SkepSkep
All episodes
Conversations with Tyler — Emily Wilson on Translations and Language
Not scored yet56m·2019-03-27·Interviews

Emily Wilson on Translations and Language

Conversations with Tyler · 63

In a recent Twitter thread, Emily Wilson listed some of the difficulties of translating Homer into English. Among them: "There aren't enough onomatopoeic words for very loud chaotic noises" (#2 on the list), "It's very hard to come up with enough ways to describe intense desire to act that don't connote modern…

Listen in your app
Buzzmeter · cross-platform
Not scored yet

We score an episode from what we can actually measure — its reach and engagement, what listeners say about it, and what it covers. We don't have those signals for this one yet, so it doesn't get a number.

Hive Vote · Skep listeners
New on SkepAwaiting the hive's first votes

Buzzmeter says it's buzzing across platforms — the Hive Vote says whether the people who actually listened liked it.

Rate this episode

Add your vote to the Hive — listeners rate every episode after they finish.

Rate this episode
Recent reviews
  • No reviews yet — be the first.

One great episode in your inbox, daily — free.

One email a day, unsubscribe anytime. No spam, ever.